<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="uk">
	<id>https://graprestoliv.com.ua/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BB</id>
	<title>Оберин Мартелл - Історія редагувань</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://graprestoliv.com.ua/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BB"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://graprestoliv.com.ua/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BB&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T23:42:37Z</updated>
	<subtitle>Історія редагувань цієї сторінки в вікі</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://graprestoliv.com.ua/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BB&amp;diff=1178&amp;oldid=prev</id>
		<title>Krokomanov: Створена сторінка: {{#seo: |title=Оберин Мартелл — Червоний змій Дорну, життя і смерть | Гра престолів вікі |description=Оберин Мартелл — принц Дорну, відомий як Червоний змій. Його історія, помста за Елію Мартелл, бій з Горою та роль у «Грі престолів» і «Пісня льоду й полум’я». |image=http...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://graprestoliv.com.ua/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BB&amp;diff=1178&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-31T07:32:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Створена сторінка: {{#seo: |title=Оберин Мартелл — Червоний змій Дорну, життя і смерть | Гра престолів вікі |description=Оберин Мартелл — принц Дорну, відомий як Червоний змій. Його історія, помста за Елію Мартелл, бій з Горою та роль у «Грі престолів» і «Пісня льоду й полум’я». |image=http...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторінка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{#seo:&lt;br /&gt;
|title=Оберин Мартелл — Червоний змій Дорну, життя і смерть | Гра престолів вікі&lt;br /&gt;
|description=Оберин Мартелл — принц Дорну, відомий як Червоний змій. Його історія, помста за Елію Мартелл, бій з Горою та роль у «Грі престолів» і «Пісня льоду й полум’я».&lt;br /&gt;
|image=https://graprestoliv.com.ua/images/d/d9/Oberyn_Martell.jpg&lt;br /&gt;
|keywords=Оберин Мартелл, Червоний змій, Oberyn Martell, Red Viper, Дорн, бій Оберина і Гори, Грегор Кліган, смерть Оберина, Піщані змійки, Елія Мартелл, Тіріон Ланністер суд, Гра престолів Оберин, Пісня льоду й полум’я персонажі&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ІнфобоксПерсонаж&lt;br /&gt;
|ім&amp;#039;я=Оберин Мартелл&lt;br /&gt;
|зображення=Oberyn_Martell.jpg&lt;br /&gt;
|герб=Martell.png&lt;br /&gt;
|дім=[[Дім Мартеллів]]&lt;br /&gt;
|приналежність=[[Дорн]]&lt;br /&gt;
|титул=принц Дорну&lt;br /&gt;
|родина=[[Доран Мартелл]] (брат), [[Елія Мартелл]] (сестра), [[Трістан Мартелл]] (племінник)&lt;br /&gt;
|стосунки=[[Елларія Сенд]] (коханка)&lt;br /&gt;
|віра=[[Віра Семи]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Оберин Мартелл&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; також відомий як &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«Червоний змій»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — один із найхаризматичніших і найнебезпечніших персонажів у світі «[[Пісня льоду й полум’я]]» та серіалі «[[Гра престолів]]». Він є принцом [[Дорн]]у, молодшим братом [[Доран Мартелл|Доранa Мартелла]] та представником могутнього [[Дім Мартеллів|дому Мартеллів]]. Оберин здобув славу безжального воїна, майстерного бійця та людини, яка ніколи не пробачає образ.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Оберин народився в спекотному і вільному [[Дорн]]і — землі, де цінують честь, пристрасть і свободу більше, ніж традиції інших частин [[Вестерос]]у. З юних років він вирізнявся гострим розумом, запальним характером і схильністю до небезпечних пригод. Він багато подорожував, навчався мистецтву бою, отрутам і здобув репутацію людини, яка не визнає жодних обмежень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Його життя назавжди змінила трагедія сестри — [[Елія Мартелл|Елії Мартелл]], яка була жорстоко вбита під час падіння [[Королівська Гавань|Королівської Гавані]] разом зі своїми дітьми. Оберин був переконаний, що за цим стоїть [[Дім Ланністерів|дім Ланністерів]], і з того часу його життя стало шляхом помсти. Його ненависть до [[Грегор Кліган|Грегора Клігана]] та Ланністерів стала головною рушійною силою його дій.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Прибувши до [[Королівська Гавань|Королівської Гавані]], Оберин відкрито заявив про свою мету — домогтися справедливості за смерть сестри. Його присутність одразу змінює баланс сил у столиці: він не боїться кидати виклик наймогутнішим домам, говорить правду в обличчя ворогам і діє рішуче та безкомпромісно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Оберин поєднує в собі рідкісну суміш інтелекту, пристрасті та смертельної небезпеки. Він не лише майстер бою, а й людина честі у власному розумінні, яка готова ризикувати всім заради помсти і справедливості. Його історія — це яскравий приклад того, як особиста трагедія може перетворити людину на живе втілення помсти у жорстокому світі [[Вестерос]]у.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== До подій серіалу ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Оберин Мартелл народився у правлячому домі [[Дім Мартеллів|Мартеллів]] у [[Дорн]]і та змалку виховувався як представник однієї з найвпливовіших родин [[Вестерос]]у. У юності він певний час перебував на вихованні у лорда [[Дім Кворгилів|Кворгила]] в замку [[Песчаник]], де отримав перший досвід життя серед дорнійської знаті .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У 273 році від Завоювання Ейгона Оберин разом із сестрою [[Елія Мартелл|Елією]] відвідав [[Утес Кастерлі|Утес Кастерлі]], де познайомився з [[Джеймі Ланністер|Джеймі]] та [[Серсея Ланністер|Серсеєю Ланністерами]], а також побачив новонародженого [[Тіріон Ланністер|Тіріона]]. Цей візит мав політичну мету — планувалося укласти шлюби між Мартеллами і Ланністерами, однак після смерті Джоанни Ланністер і через амбіції [[Тайвін Ланністер|Тайвіна Ланністера]] ці плани зірвалися .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У шістнадцятирічному віці Оберин втрапив у скандал, коли його застали у ліжку з коханкою могутнього лорда [[Дім Айронвудів|Айронвуда]]. Ситуація призвела до поєдинку честі, в якому обидва отримали поранення. Оберин вижив, але його суперник помер від зараження ран, що породило чутки про використання отрути. Саме після цього Оберин отримав прізвисько «Червоний змій» .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Згодом Оберин вів життя авантюриста: подорожував [[Вільні міста|Вільними містами]], вивчав лікування, отрути та різні науки, навчався в [[Цитадель|Цитаделі]], де навіть здобув кілька ланок мейстерського ланцюга, але зрештою залишив навчання. Він також служив найманцем у Спірних землях у складі відомого загону Младших Синів, а пізніше створив власний загін .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Оберин брав участь у численних турнірах. Зокрема, він виступав на турнірі у [[Штормова Межа|Штормовій Межі]], де зазнав поразки від [[Баррістан Селмі|Баррістана Селмі]]. Під час іншого турніру він випадково тяжко поранив [[Віллас Тірелл|Вілласа Тірелла]], що погіршило відносини між [[Дім Мартеллів|Мартеллами]] та [[Дім Тіреллів|Тіреллами]] .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Не будучи одруженим, Оберин мав багато коханок і восьмеро дочок-бастардів від різних жінок, відомих як «[[Піщані змійки]]». Він виховував їх особисто, навчаючи бою та виживанню, щоб вони могли захистити себе у жорстокому світі .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Після завершення [[Повстання Роберта Баратеона]] життя Оберина визначила трагедія — жорстоке вбивство його сестри [[Елія Мартелл|Елії]] та її дітей. Оберин був переконаний, що відповідальність за це несе [[Дім Ланністерів|дім Ланністерів]], зокрема [[Грегор Кліган|Грегор Кліган]]. Він прагнув підняти [[Дорн]] на війну, підтримавши [[Дім Таргарієнів|Таргарієнів]], однак завдяки дипломатії [[Джон Аррен|Джона Аррена]] відкритого конфлікту вдалося уникнути .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Попри це, Оберин разом із братом [[Доран Мартелл|Дораном]] продовжував таємні політичні інтриги, зокрема уклавши секретний союз із вигнаними [[Таргарієни|Таргарієнами]] у [[Браавос]]і, готуючись до майбутньої боротьби за [[Залізний трон]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Гра престолів: Сезон 4 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Оберин Мартелл прибуває до [[Королівська Гавань|Королівської Гавані]] разом зі своєю коханкою [[Елларія Сенд]] як представник [[Дорн]]у на весілля короля [[Джоффрі Баратеон|Джоффрі Баратеона]] та [[Маргері Тірелл|Маргері Тірелл]]. Його поява одразу привертає увагу, адже він відкрито демонструє ворожість до [[Дім Ланністерів|Ланністерів]] і не приховує справжньої мети — помсти за смерть своєї сестри [[Елія Мартелл|Елії Мартелл]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Він зупиняється у борделі [[Петір Бейліш|Петіра Бейліша]], де поводиться розкуто і провокаційно, одразу показуючи свою незалежність і зневагу до норм столиці. Там же він знайомиться з [[Тіріон Ланністер|Тіріоном Ланністером]], і між ними швидко виникає своєрідне взаєморозуміння, засноване на спільній неприязні до Тайвіна та складних сімейних відносинах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Під час весілля Джоффрі Оберин уважно спостерігає за подіями і вступає у розмови з ключовими гравцями двору, не приховуючи своєї прямолінійності. Після раптової смерті Джоффрі, коли [[Тіріон Ланністер]]а звинувачують у вбивстві, Оберин не одразу втручається, але уважно стежить за розвитком подій.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Пізніше він відвідує [[Тайвін Ланністер|Тайвіна Ланністера]] у [[Червоний замок|Червоному замку]], де прямо заявляє, що знає правду про смерть Елії Мартелл. Він звинувачує [[Грегор Кліган|Грегора Клігана]] у зґвалтуванні та вбивстві своєї сестри, а також натякає на відповідальність самого Тайвіна. Ця сцена підкреслює його сміливість і повну відсутність страху перед наймогутнішими людьми королівства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Коли Тіріон вимагає суд поєдинком, Оберин несподівано погоджується стати його чемпіоном. Він робить це не лише через симпатію до Тіріона, а насамперед заради можливості зустрітися з [[Грегор Кліган|Горою]] і отримати довгоочікувану помсту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Під час поєдинку Оберин демонструє свою виняткову майстерність, швидкість і тактичний розум. Озброєний списом, він легко переважає повільного, але надзвичайно сильного суперника, наносячи точні удари і поступово виснажуючи його. Проте замість того, щоб одразу добити Гору, Оберин змушує його зізнатися у злочинах проти Елії Мартелл.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У момент, коли перемога здається неминучою, Оберин втрачає пильність. Грегор Кліган раптово хапає його, збиває з ніг і жорстоко вбиває, розчавивши йому голову. Перед смертю Гора зізнається у вбивстві Елії та її дітей, тим самим підтверджуючи правоту Оберина.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Смерть Оберина стає одним із найшокуючих моментів сезону і символізує жорстокість світу [[Вестерос]]у, де навіть найсильніші і найрозумніші можуть загинути через одну помилку. Його загибель також призводить до засудження [[Тіріон Ланністер|Тіріона Ланністера]] і має серйозні політичні наслідки для відносин між [[Дорн]]ом і [[Залізний трон|Залізним троном]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Родина ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Доран Мартелл]] - старший брат&lt;br /&gt;
* [[Елія Мартелл]] - сестра&lt;br /&gt;
* [[Елларія Сенд]] - коханка&lt;br /&gt;
* [[Трістан Мартелл]] - племінник&lt;br /&gt;
* [[Обара Сенд]] — донька повії зі [[Староміст]]а, близько тридцяти років&lt;br /&gt;
* [[Нимерія Сенд]] — донька знатної жінки з [[Волантіс]]а, близько двадцяти п’яти років&lt;br /&gt;
* [[Тієна Сенд]] — донька септи, близько двадцяти трьох років; зовні лагідна і побожна, але одна з найхитріших, добре знається на отрутах і медицині&lt;br /&gt;
* [[Сарелла Сенд]] — донька купчині з [[Літні острови|Літніх островів]]; ймовірно з’являється під ім’ям Аллерас&lt;br /&gt;
* [[Елія Сенд]] — чотирнадцять років&lt;br /&gt;
* [[Обелла Сенд]] — дванадцять років&lt;br /&gt;
* [[Дорея Сенд]] — вісім років&lt;br /&gt;
* [[Лореза Сенд]] — шість років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Особистість та характер ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Оберин Мартелл вирізняється як пристрасна, харизматична і небезпечна особистість, яка поєднує в собі гострий розум, безстрашність і глибоку емоційність. Він не визнає авторитетів лише через титули і відкрито кидає виклик навіть наймогутнішим людям [[Вестерос]]у, якщо вважає їх винними або негідними.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Його характер сформований у вільному та гордому [[Дорн]]і, де цінують особисту свободу, честь і пристрасть. На відміну від багатьох представників знаті, Оберин не приховує своїх бажань і не підкоряється суворим нормам суспільства. Він відкрито говорить про те, що думає, живе так, як вважає за потрібне, і не соромиться своїх вчинків чи способу життя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Оберин відомий своєю гострою мовою, дотепністю і схильністю до провокацій. Він часто використовує слова як зброю, підкреслюючи слабкості своїх ворогів і водночас демонструючи власну впевненість. Його поведінка може здаватися легковажною, однак за цією зовнішньою розкутістю приховується холодний розрахунок і стратегічне мислення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Попри свою репутацію небезпечного і жорсткого чоловіка, Оберин має чітке уявлення про справедливість. Він глибоко відданий своїй родині, особливо пам’яті сестри [[Елія Мартелл|Елії Мартелл]], і готовий ризикувати життям заради помсти. Його почуття честі відрізняється від загальноприйнятого — для нього важливі не закони, а особиста правда і відповідальність за скоєне.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Він також відомий як людина з широкими знаннями: Оберин вивчав медицину, отрути і мистецтво бою, що робить його ще більш небезпечним супротивником. Його стиль бою — швидкий, точний і безжальний, як і його характер.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Оберин не боїться смерті і живе так, ніби кожен день може бути останнім. Саме ця безстрашність, поєднана з жагою до життя і прагненням до справедливості, робить його однією з найяскравіших і найзапам’ятовуваніших постатей у всесвіті «[[Пісня льоду й полум’я]]».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Цитати ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
«Я не вбиваю дітей. Але ті, хто це зробили — заплатять.»&lt;br /&gt;
&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
«Скажи її ім’я! Скажи її ім’я! Ти зґвалтував її… ти вбив її… ти вбив її дітей!»&lt;br /&gt;
&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
«Я — Оберин Мартелл з Дорну, Червоний змій. І я прийшов за тобою.»&lt;br /&gt;
&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
«Ніхто не заслуговує жити в страху. Але ті, хто його сіє — повинні відповісти.»&lt;br /&gt;
&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
«У Дорні ми не засуджуємо за любов. Ми караємо за жорстокість.»&lt;br /&gt;
&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
«Справедливість приходить не завжди швидко. Але коли приходить — вона нещадна.»&lt;br /&gt;
&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Відмінності книг і серіалу ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* У книгах образ [[Оберин Мартелл]]а подано більш детально: значно ширше розкрито його минуле, подорожі [[Вільні міста|Вільними містами]], навчання у [[Цитадель|Цитаделі]] та службу найманцем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* У книжковому каноні більше уваги приділено його знанням у медицині та отрутах, що підкреслює його не лише як воїна, а й як освічену та небезпечну людину.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* У книгах докладніше описані його численні коханки та всі вісім дочок — «Піщані змійки», їхнє походження, характер і виховання. У серіалі частину з них об’єднано або спрощено.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* У книжках більше розкрито його стосунки з [[Доран Мартелл|Дораном Мартеллом]] і політичні інтриги [[Дорн]]у, включно з таємними планами підтримки [[Таргарієни|Таргарієнів]]. У серіалі цей аспект майже відсутній.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* У книгах його репутація як «Червоного змія» має ширший контекст — згадуються численні поєдинки, скандали та події з молодості, які формують його образ. У серіалі це лише коротко згадується.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Сцена поєдинку з [[Грегор Кліган|Грегором Кліганом]] у серіалі майже повністю відповідає книгам, однак у книгах більше уваги приділено техніці бою Оберина, його отруєному спису та деталям самої сутички.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* У книжковому каноні після смерті Оберина значно ширше показано політичні наслідки для [[Дорн]]у та реакцію його дочок, які прагнуть помсти. У серіалі ці події сильно скорочені і змінені.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Див. також ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Оберин Мартелл]]&lt;br /&gt;
* [[Дім Мартеллів]]&lt;br /&gt;
* [[Доран Мартелл]]&lt;br /&gt;
* [[Елія Мартелл]]&lt;br /&gt;
* [[Елларія Сенд]]&lt;br /&gt;
* [[Піщані змійки]]&lt;br /&gt;
* [[Дорн]]&lt;br /&gt;
* [[Грегор Кліган]]&lt;br /&gt;
* [[Тіріон Ланністер]]&lt;br /&gt;
* [[Суд поєдинком]]&lt;br /&gt;
* [[Королівська Гавань]]&lt;br /&gt;
* [[Пісня льоду й полум’я]]&lt;br /&gt;
* [[Гра престолів]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:Персонажі]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Дім Мартеллів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Krokomanov</name></author>
	</entry>
</feed>