<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="uk">
	<id>https://graprestoliv.com.ua/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D1%84%D1%80%D1%96_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3</id>
	<title>Хамфрі Хардинг - Історія редагувань</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://graprestoliv.com.ua/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D1%84%D1%80%D1%96_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://graprestoliv.com.ua/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D1%84%D1%80%D1%96_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T23:31:38Z</updated>
	<subtitle>Історія редагувань цієї сторінки в вікі</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://graprestoliv.com.ua/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D1%84%D1%80%D1%96_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3&amp;diff=863&amp;oldid=prev</id>
		<title>Krokomanov в 13:41, 17 березня 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://graprestoliv.com.ua/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D1%84%D1%80%D1%96_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3&amp;diff=863&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-17T13:41:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;uk&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 16:41, 17 березня 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l19&quot;&gt;Рядок 19:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Рядок 19:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Хамфрі Гардинг&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — лицар із [[Долина Аррен|Долини Аррен]] та учасник [[Ешфордський турнір|Ешфордського турніру]]. Він здобув відомість завдяки своїй участі у знаменитому [[Суд сімох|Суді Сімох]], де став одним із лицарів, що виступили на боці [[Дункан Високий|Дункана Високого]] у конфлікті з принцом [[Ейріон Таргарієн|Ейріоном Таргарієном]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Хамфрі Гардинг&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — лицар із [[Долина Аррен|Долини Аррен]] та учасник [[Ешфордський турнір|Ешфордського турніру]]. Він здобув відомість завдяки своїй участі у знаменитому [[Суд сімох|Суді Сімох]], де став одним із лицарів, що виступили на боці [[Дункан Високий|Дункана Високого]] у конфлікті з принцом [[Ейріон Таргарієн|Ейріоном Таргарієном]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Під час подій &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;турніру &lt;/del&gt;в [[Ешфорд]]і Гардинг приєднався до тих лицарів, які погодилися підтримати Дункана, коли було призначено суд поєдинком. Разом із такими воїнами, як [[Ліонель Баратеон]], [[Раймун Фоссовей]] та [[Хамфрі Бісбері]], він виступив проти принців дому [[Дім Таргарієнів|Таргарієнів]] та їхніх союзників.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Під час подій &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[турнір]]у &lt;/ins&gt;в [[Ешфорд]]і Гардинг приєднався до тих лицарів, які погодилися підтримати Дункана, коли було призначено суд поєдинком. Разом із такими воїнами, як [[Ліонель Баратеон]], [[Раймун Фоссовей]] та [[Хамфрі Бісбері]], він виступив проти принців дому [[Дім Таргарієнів|Таргарієнів]] та їхніх союзників.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;У запеклій битві під час Суду Сімох сер Хамфрі Гардинг бився хоробро, однак був смертельно поранений. Його загибель стала однією з найтрагічніших подій цього поєдинку. Попри коротку згадку в хроніках, Гардинг залишився в пам’яті як лицар, який не побоявся виступити за справедливість навіть проти королівської влади.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;У запеклій битві під час Суду Сімох сер Хамфрі Гардинг бився хоробро, однак був смертельно поранений. Його загибель стала однією з найтрагічніших подій цього поєдинку. Попри коротку згадку в хроніках, Гардинг залишився в пам’яті як лицар, який не побоявся виступити за справедливість навіть проти королівської влади.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Krokomanov</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://graprestoliv.com.ua/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D1%84%D1%80%D1%96_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3&amp;diff=669&amp;oldid=prev</id>
		<title>Krokomanov в 12:14, 11 березня 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://graprestoliv.com.ua/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D1%84%D1%80%D1%96_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3&amp;diff=669&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-11T12:14:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;uk&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 15:14, 11 березня 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l81&quot;&gt;Рядок 81:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Рядок 81:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Суттєвих відмінностей між зображенням персонажа в книгах і серіалі наразі не відзначається, хоча деякі сцени турніру та самого бою можуть бути розширені в екранізації для драматичного ефекту.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Суттєвих відмінностей між зображенням персонажа в книгах і серіалі наразі не відзначається, хоча деякі сцени турніру та самого бою можуть бути розширені в екранізації для драматичного ефекту.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категорія:Персонажі]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категорія:Лицар]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категорія:Простір]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категорія:Лицар сімох королівств]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Krokomanov</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://graprestoliv.com.ua/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D1%84%D1%80%D1%96_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3&amp;diff=662&amp;oldid=prev</id>
		<title>Krokomanov в 09:38, 11 березня 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://graprestoliv.com.ua/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D1%84%D1%80%D1%96_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3&amp;diff=662&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-11T09:38:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;uk&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 12:38, 11 березня 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l12&quot;&gt;Рядок 12:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Рядок 12:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|приналежність=[[Долина Аррен]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|приналежність=[[Долина Аррен]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|титул=[[Лицар]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|титул=[[Лицар]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|родина=Невідома сестра [[Хамфрі &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Гардинг&lt;/del&gt;]] — дружина [[Хамфрі Бісбері]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|родина=Невідома сестра [[Хамфрі &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Хардинг&lt;/ins&gt;]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;а &lt;/ins&gt;— дружина [[Хамфрі Бісбері]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|стосунки=невідомо&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|стосунки=невідомо&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|віра=[[Віра Семи]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|віра=[[Віра Семи]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Krokomanov</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://graprestoliv.com.ua/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D1%84%D1%80%D1%96_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3&amp;diff=659&amp;oldid=prev</id>
		<title>Krokomanov в 09:37, 11 березня 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://graprestoliv.com.ua/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D1%84%D1%80%D1%96_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3&amp;diff=659&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-11T09:37:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;uk&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 12:37, 11 березня 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l12&quot;&gt;Рядок 12:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Рядок 12:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|приналежність=[[Долина Аррен]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|приналежність=[[Долина Аррен]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|титул=[[Лицар]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|титул=[[Лицар]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|родина=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;невідомо&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|родина=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Невідома сестра [[Хамфрі Гардинг]] — дружина [[Хамфрі Бісбері]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|стосунки=невідомо&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|стосунки=невідомо&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|віра=[[Віра Семи]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|віра=[[Віра Семи]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Krokomanov</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://graprestoliv.com.ua/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D1%84%D1%80%D1%96_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3&amp;diff=657&amp;oldid=prev</id>
		<title>Krokomanov в 09:34, 11 березня 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://graprestoliv.com.ua/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D1%84%D1%80%D1%96_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3&amp;diff=657&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-11T09:34:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;uk&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 12:34, 11 березня 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l43&quot;&gt;Рядок 43:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Рядок 43:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Саме під час цього турніру стався конфлікт між [[Дункан Високий|Дунканом Високим]] і принцом Ейріоном, який жорстоко побив лялькарку Тансель. Коли Дункан заступився за дівчину і вдарив принца, його звинуватили в нападі на члена королівської родини. Щоб вирішити суперечку, було призначено давній лицарський звичай — [[Суд сімох|Суд Сімох]], у якому кожна сторона повинна була виставити по сім воїнів.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Саме під час цього турніру стався конфлікт між [[Дункан Високий|Дунканом Високим]] і принцом Ейріоном, який жорстоко побив лялькарку Тансель. Коли Дункан заступився за дівчину і вдарив принца, його звинуватили в нападі на члена королівської родини. Щоб вирішити суперечку, було призначено давній лицарський звичай — [[Суд сімох|Суд Сімох]], у якому кожна сторона повинна була виставити по сім воїнів.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Перед початком поєдинку сер Хамфрі Гардинг поводиться досить зухвало. Побачивши, що [[Дункан Високий]] і [[Раймун Фоссовей]] нервують перед боєм і навіть блюють від хвилювання, він насміхається з них і називає їх «молокососами». Його слова показують, що Гардинг був досвідченим воїном, який звик до турнірів і битв та не сприймав страх перед боєм. У жорстокій битві він б’ється поруч із такими воїнами, як [[Ліонель Баратеон]], [[Раймун Фоссовей]] та [[Хамфрі Бісбері]]. Бій швидко перетворюється на хаотичну і криваву сутичку. У &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;розпалі сутички вступає в поєдинок із сером [[Доннел з Сутінкового Долу|Доннелом із Сутінкового Долу]], лицарем [[Королівська гвардія|Королівської гвардії]]. У жорстокій сутичці &lt;/del&gt;Гардинг отримує смертельні поранення і гине на полі бою. Його смерть стає однією з трагедій [[Суд сімох|Суду Сімох]] і нагадує про те, наскільки небезпечним був цей давній лицарський звичай.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Перед початком поєдинку сер Хамфрі Гардинг поводиться досить зухвало. Побачивши, що [[Дункан Високий]] і [[Раймун Фоссовей]] нервують перед боєм і навіть блюють від хвилювання, він насміхається з них і називає їх «молокососами». Його слова показують, що Гардинг був досвідченим воїном, який звик до турнірів і битв та не сприймав страх перед боєм. У жорстокій битві він б’ється поруч із такими воїнами, як [[Ліонель Баратеон]], [[Раймун Фоссовей]] та [[Хамфрі Бісбері]]. Бій швидко перетворюється на хаотичну і криваву сутичку. У &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;жорстокому бої &lt;/ins&gt;Гардинг отримує смертельні поранення і гине на полі бою. Його смерть стає однією з трагедій [[Суд сімох|Суду Сімох]] і нагадує про те, наскільки небезпечним був цей давній лицарський звичай.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Родина ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Родина ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Krokomanov</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://graprestoliv.com.ua/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D1%84%D1%80%D1%96_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3&amp;diff=656&amp;oldid=prev</id>
		<title>Krokomanov в 09:33, 11 березня 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://graprestoliv.com.ua/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D1%84%D1%80%D1%96_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3&amp;diff=656&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-11T09:33:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;uk&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 12:33, 11 березня 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l39&quot;&gt;Рядок 39:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Рядок 39:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Під час турніру Гардинг проводить низку поєдинків на списах і здобуває кілька перемог. Серед його супротивників були відомі лицарі з різних куточків [[Вестерос]]у, а одним із найзапекліших поєдинків стала сутичка з сером [[Хамфрі Бісбері]]. Їхнє протистояння, під час якого лицарі зламали численні списи, глядачі навіть прозвали «битвою двох Хамфрі».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Під час турніру Гардинг проводить низку поєдинків на списах і здобуває кілька перемог. Серед його супротивників були відомі лицарі з різних куточків [[Вестерос]]у, а одним із найзапекліших поєдинків стала сутичка з сером [[Хамфрі Бісбері]]. Їхнє протистояння, під час якого лицарі зламали численні списи, глядачі навіть прозвали «битвою двох Хамфрі».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Зрештою Гардинг зустрівся на ристалищі з принцом [[Ейріон Таргарієн|Ейріоном Таргарієном]]. У першому ж заїзді Ейріон завдав удару, який убив коня Гардинга. Нога лицаря застрягла в стремені, і падаюче поранене тварина зламало йому ногу в кількох місцях. Оскільки удар принца вважався порушенням турнірних правил, перемогу було присуджено Гардингу, але через важку травму він більше не міг продовжувати участь у змаганнях.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Зрештою Гардинг зустрівся на ристалищі з принцом [[Ейріон Таргарієн|Ейріоном Таргарієном]]. У першому ж заїзді Ейріон завдав удару, який убив коня Гардинга. Нога лицаря застрягла в стремені, і падаюче поранене тварина зламало йому ногу в кількох місцях. Оскільки удар принца вважався порушенням турнірних правил, перемогу було присуджено Гардингу, але через важку травму він більше не міг продовжувати участь у змаганнях&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Принц [[Бейлор Таргарієн]] навіть наказав своєму мейстеру лікувати Гардинга&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Саме під час цього турніру стався конфлікт між [[Дункан Високий|Дунканом Високим]] і принцом Ейріоном, який жорстоко побив лялькарку Тансель. Коли Дункан заступився за дівчину і вдарив принца, його звинуватили в нападі на члена королівської родини. Щоб вирішити суперечку, було призначено давній лицарський звичай — [[Суд сімох|Суд Сімох]], у якому кожна сторона повинна була виставити по сім воїнів.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Саме під час цього турніру стався конфлікт між [[Дункан Високий|Дунканом Високим]] і принцом Ейріоном, який жорстоко побив лялькарку Тансель. Коли Дункан заступився за дівчину і вдарив принца, його звинуватили в нападі на члена королівської родини. Щоб вирішити суперечку, було призначено давній лицарський звичай — [[Суд сімох|Суд Сімох]], у якому кожна сторона повинна була виставити по сім воїнів.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Перед початком поєдинку сер Хамфрі Гардинг поводиться досить зухвало. Побачивши, що [[Дункан Високий]] і [[Раймун Фоссовей]] нервують перед боєм і навіть блюють від хвилювання, він насміхається з них і називає їх «молокососами». Його слова показують, що Гардинг був досвідченим воїном, який звик до турнірів і битв та не сприймав страх перед боєм. У жорстокій битві він б’ється поруч із такими воїнами, як [[Ліонель Баратеон]], [[Раймун Фоссовей]] та [[Хамфрі Бісбері]]. Бій швидко перетворюється на хаотичну і криваву сутичку. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Під час бою сер Хамфрі &lt;/del&gt;Гардинг отримує смертельні поранення і гине на полі бою. Його смерть стає однією з трагедій Суду Сімох і нагадує про те, наскільки небезпечним був цей давній лицарський звичай.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Перед початком поєдинку сер Хамфрі Гардинг поводиться досить зухвало. Побачивши, що [[Дункан Високий]] і [[Раймун Фоссовей]] нервують перед боєм і навіть блюють від хвилювання, він насміхається з них і називає їх «молокососами». Його слова показують, що Гардинг був досвідченим воїном, який звик до турнірів і битв та не сприймав страх перед боєм. У жорстокій битві він б’ється поруч із такими воїнами, як [[Ліонель Баратеон]], [[Раймун Фоссовей]] та [[Хамфрі Бісбері]]. Бій швидко перетворюється на хаотичну і криваву сутичку. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;У розпалі сутички вступає в поєдинок із сером [[Доннел з Сутінкового Долу|Доннелом із Сутінкового Долу]], лицарем [[Королівська гвардія|Королівської гвардії]]. У жорстокій сутичці &lt;/ins&gt;Гардинг отримує смертельні поранення і гине на полі бою. Його смерть стає однією з трагедій &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Суд сімох|&lt;/ins&gt;Суду Сімох&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;і нагадує про те, наскільки небезпечним був цей давній лицарський звичай.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Родина ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Родина ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Krokomanov</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://graprestoliv.com.ua/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D1%84%D1%80%D1%96_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3&amp;diff=655&amp;oldid=prev</id>
		<title>Krokomanov в 09:30, 11 березня 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://graprestoliv.com.ua/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D1%84%D1%80%D1%96_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3&amp;diff=655&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-11T09:30:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;uk&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 12:30, 11 березня 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;Рядок 27:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Рядок 27:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Сер Хамфрі Гардинг походив із [[Дім Гардинг|дому Гардинг]] із [[Долина Аррен|Долини Аррен]]. Дім Гардинг належав до старих лицарських родів Долини та протягом поколінь служив [[Дім Арренів|дому Арренів]], правителям регіону. Хоча цей дім не належав до найбагатших чи наймогутніших у королівстві, його представники були відомі як віддані васали та вправні воїни.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Сер Хамфрі Гардинг походив із [[Дім Гардинг|дому Гардинг]] із [[Долина Аррен|Долини Аррен]]. Дім Гардинг належав до старих лицарських родів Долини та протягом поколінь служив [[Дім Арренів|дому Арренів]], правителям регіону. Хоча цей дім не належав до найбагатших чи наймогутніших у королівстві, його представники були відомі як віддані васали та вправні воїни.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Хамфрі народився &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;в &lt;/del&gt;Долині Аррен &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;і &lt;/del&gt;з юних років виховувався відповідно до традицій лицарства. Як і багато молодих шляхтичів, він служив зброєносцем у досвідченого лицаря, навчаючись володінню мечем і списом, а також лицарському кодексу честі. Згодом він був посвячений у лицарі &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;та &lt;/del&gt;почав брати участь у турнірах, намагаючись здобути славу і репутацію.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Хамфрі народився &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;і виріс у &lt;/ins&gt;Долині Аррен&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, де &lt;/ins&gt;з юних років виховувався відповідно до традицій лицарства. Як і багато молодих шляхтичів, він служив зброєносцем у досвідченого лицаря, навчаючись володінню мечем і списом, а також лицарському кодексу честі. Згодом він був посвячений у лицарі &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;й &lt;/ins&gt;почав брати участь у турнірах, намагаючись здобути славу і репутацію &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;вправного воїна.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;З часом Гардинг став одним із відомих турнірних лицарів. У 208 році він здобув перемогу в загальній сутичці (melee) на турнірі в [[Дівочий Пруд|Дівочому Пруду]], де переміг кількох сильних суперників, серед яких лицар [[Королівська гвардія|Королівської гвардії]] [[Доннел з Сутінкового Долу]], а також представників домів [[Дім Ройсів|Ройсів]] і [[Дім Арренів|Арренів]].&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Завдяки своїй майстерності та численним перемогам сер Хамфрі здобув репутацію одного з найсильніших турнірних лицарів свого часу, що й привело його на великий [[Ешфордський турнір|Ешфордський турнір]], де він став одним із п’яти лицарів-захисників титулу&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Лицар Сімох Королівств: Сезон 1 ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Лицар Сімох Королівств: Сезон 1 ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Сер Хамфрі Гардинг прибуває на [[Ешфордський турнір|Ешфордський турнір]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;разом &lt;/del&gt;із &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;багатьма лицарями &lt;/del&gt;з [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Долина Аррен|Долини Аррен&lt;/del&gt;]]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Як представник &lt;/del&gt;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Дім Гардинг|дому Гардинг&lt;/del&gt;]], &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;він бере участь у турнірних поєдинках і проводить &lt;/del&gt;час &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;серед лицарів&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;що зібралися на велике святкування&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Турнір швидко перетворюється &lt;/del&gt;на &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;одну &lt;/del&gt;з &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;найвизначніших подій року, адже на ньому присутні принци дому &lt;/del&gt;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Дім Таргарієнів&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Таргарієнів]] та численні воїни з усього [[Вестерос&lt;/del&gt;]]у.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Сер Хамфрі Гардинг прибуває на [[Ешфордський турнір|Ешфордський турнір]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;як один &lt;/ins&gt;із &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;п’яти лицарів-захисників титулу. Завдяки своїй славі та численним перемогам на інших турнірах він отримав право почати змагання серед чемпіонів, які повинні були обороняти своє місце від претендентів.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Під час турніру Гардинг проводить низку поєдинків на списах і здобуває кілька перемог. Серед його супротивників були відомі лицарі &lt;/ins&gt;з &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;різних куточків &lt;/ins&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Вестерос&lt;/ins&gt;]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;у, а одним із найзапекліших поєдинків стала сутичка з сером &lt;/ins&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Хамфрі Бісбері&lt;/ins&gt;]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Їхнє протистояння&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;під &lt;/ins&gt;час &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;якого лицарі зламали численні списи&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;глядачі навіть прозвали «битвою двох Хамфрі»&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Зрештою Гардинг зустрівся &lt;/ins&gt;на &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ристалищі &lt;/ins&gt;з &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;принцом &lt;/ins&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ейріон Таргарієн&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ейріоном Таргарієном&lt;/ins&gt;]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. У першому ж заїзді Ейріон завдав удару, який убив коня Гардинга. Нога лицаря застрягла в стремені, і падаюче поранене тварина зламало йому ногу в кількох місцях. Оскільки удар принца вважався порушенням турнірних правил, перемогу було присуджено Гардингу, але через важку травму він більше не міг продовжувати участь &lt;/ins&gt;у &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;змаганнях&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Після конфлікту &lt;/del&gt;між [[Дункан Високий|Дунканом Високим]] і принцом &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Ейріон Таргарієн|&lt;/del&gt;Ейріоном &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Таргарієном]]&lt;/del&gt;, який жорстоко побив лялькарку Тансель&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, ситуація швидко загострюється&lt;/del&gt;. Коли Дункан &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;заступається &lt;/del&gt;за дівчину і &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;б’є &lt;/del&gt;принца, його &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;звинувачують у &lt;/del&gt;нападі на члена королівської родини. Щоб вирішити суперечку, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;призначають &lt;/del&gt;давній лицарський звичай — [[Суд сімох|Суд Сімох]], у якому кожна сторона повинна виставити по сім воїнів.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Саме під час цього турніру стався конфлікт &lt;/ins&gt;між [[Дункан Високий|Дунканом Високим]] і принцом Ейріоном, який жорстоко побив лялькарку Тансель. Коли Дункан &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;заступився &lt;/ins&gt;за дівчину і &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;вдарив &lt;/ins&gt;принца, його &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;звинуватили в &lt;/ins&gt;нападі на члена королівської родини. Щоб вирішити суперечку, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;було призначено &lt;/ins&gt;давній лицарський звичай — [[Суд сімох|Суд Сімох]], у якому кожна сторона повинна &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;була &lt;/ins&gt;виставити по сім воїнів.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Перед початком поєдинку сер Хамфрі Гардинг поводиться досить зухвало. Побачивши, що [[Дункан Високий]] і [[Раймун Фоссовей]] нервують перед боєм і навіть блюють від хвилювання, він насміхається з них і називає їх «молокососами». Його слова показують, що Гардинг був досвідченим воїном, який звик до турнірів і битв та не сприймав страх перед боєм. У жорстокій битві він б’ється поруч із такими воїнами, як [[Ліонель Баратеон]], [[Раймун Фоссовей]] та [[Хамфрі Бісбері]]. Бій швидко перетворюється на хаотичну і криваву сутичку. Під час бою сер Хамфрі Гардинг отримує смертельні поранення і гине на полі бою. Його смерть стає однією з трагедій Суду Сімох і нагадує про те, наскільки небезпечним був цей давній лицарський звичай.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Перед початком поєдинку сер Хамфрі Гардинг поводиться досить зухвало. Побачивши, що [[Дункан Високий]] і [[Раймун Фоссовей]] нервують перед боєм і навіть блюють від хвилювання, він насміхається з них і називає їх «молокососами». Його слова показують, що Гардинг був досвідченим воїном, який звик до турнірів і битв та не сприймав страх перед боєм. У жорстокій битві він б’ється поруч із такими воїнами, як [[Ліонель Баратеон]], [[Раймун Фоссовей]] та [[Хамфрі Бісбері]]. Бій швидко перетворюється на хаотичну і криваву сутичку. Під час бою сер Хамфрі Гардинг отримує смертельні поранення і гине на полі бою. Його смерть стає однією з трагедій Суду Сімох і нагадує про те, наскільки небезпечним був цей давній лицарський звичай.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Krokomanov</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://graprestoliv.com.ua/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D1%84%D1%80%D1%96_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3&amp;diff=649&amp;oldid=prev</id>
		<title>Krokomanov: Створена сторінка: {{#seo:  |title=Хамфрі Гардинг — лицар із Долини Аррен, учасник Суду Сімох | Лицар сімох королівств  |description=Хамфрі Гардинг — лицар із Долини Аррен та один із семи воїнів, що виступили на боці Дункана Високого під час Суду Сімох на Ешфордському турнірі. Персон...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://graprestoliv.com.ua/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D1%84%D1%80%D1%96_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3&amp;diff=649&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-11T08:45:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Створена сторінка: {{#seo:  |title=Хамфрі Гардинг — лицар із Долини Аррен, учасник Суду Сімох | Лицар сімох королівств  |description=Хамфрі Гардинг — лицар із Долини Аррен та один із семи воїнів, що виступили на боці Дункана Високого під час Суду Сімох на Ешфордському турнірі. Персон...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторінка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{#seo:&lt;br /&gt;
 |title=Хамфрі Гардинг — лицар із Долини Аррен, учасник Суду Сімох | Лицар сімох королівств&lt;br /&gt;
 |description=Хамфрі Гардинг — лицар із Долини Аррен та один із семи воїнів, що виступили на боці Дункана Високого під час Суду Сімох на Ешфордському турнірі. Персонаж повісті «Мандрівний лицар» та серіалу «Лицар сімох королівств».&lt;br /&gt;
 |image=https://graprestoliv.com.ua/images/6/6c/Humphrey_harding.jpg&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ІнфобоксПерсонаж&lt;br /&gt;
|ім&amp;#039;я=Хамфрі Гардинг&lt;br /&gt;
|зображення=Humphrey_harding.jpg&lt;br /&gt;
|герб=Hardying.png&lt;br /&gt;
|дім=[[Дім Гардинг]]&lt;br /&gt;
|приналежність=[[Долина Аррен]]&lt;br /&gt;
|титул=[[Лицар]]&lt;br /&gt;
|родина=невідомо&lt;br /&gt;
|стосунки=невідомо&lt;br /&gt;
|віра=[[Віра Семи]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Хамфрі Гардинг&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — лицар із [[Долина Аррен|Долини Аррен]] та учасник [[Ешфордський турнір|Ешфордського турніру]]. Він здобув відомість завдяки своїй участі у знаменитому [[Суд сімох|Суді Сімох]], де став одним із лицарів, що виступили на боці [[Дункан Високий|Дункана Високого]] у конфлікті з принцом [[Ейріон Таргарієн|Ейріоном Таргарієном]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Під час подій турніру в [[Ешфорд]]і Гардинг приєднався до тих лицарів, які погодилися підтримати Дункана, коли було призначено суд поєдинком. Разом із такими воїнами, як [[Ліонель Баратеон]], [[Раймун Фоссовей]] та [[Хамфрі Бісбері]], він виступив проти принців дому [[Дім Таргарієнів|Таргарієнів]] та їхніх союзників.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У запеклій битві під час Суду Сімох сер Хамфрі Гардинг бився хоробро, однак був смертельно поранений. Його загибель стала однією з найтрагічніших подій цього поєдинку. Попри коротку згадку в хроніках, Гардинг залишився в пам’яті як лицар, який не побоявся виступити за справедливість навіть проти королівської влади.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== До подій турніру ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Сер Хамфрі Гардинг походив із [[Дім Гардинг|дому Гардинг]] із [[Долина Аррен|Долини Аррен]]. Дім Гардинг належав до старих лицарських родів Долини та протягом поколінь служив [[Дім Арренів|дому Арренів]], правителям регіону. Хоча цей дім не належав до найбагатших чи наймогутніших у королівстві, його представники були відомі як віддані васали та вправні воїни.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Хамфрі народився в Долині Аррен і з юних років виховувався відповідно до традицій лицарства. Як і багато молодих шляхтичів, він служив зброєносцем у досвідченого лицаря, навчаючись володінню мечем і списом, а також лицарському кодексу честі. Згодом він був посвячений у лицарі та почав брати участь у турнірах, намагаючись здобути славу і репутацію.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Лицар Сімох Королівств: Сезон 1 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Сер Хамфрі Гардинг прибуває на [[Ешфордський турнір|Ешфордський турнір]] разом із багатьма лицарями з [[Долина Аррен|Долини Аррен]]. Як представник [[Дім Гардинг|дому Гардинг]], він бере участь у турнірних поєдинках і проводить час серед лицарів, що зібралися на велике святкування. Турнір швидко перетворюється на одну з найвизначніших подій року, адже на ньому присутні принци дому [[Дім Таргарієнів|Таргарієнів]] та численні воїни з усього [[Вестерос]]у.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Після конфлікту між [[Дункан Високий|Дунканом Високим]] і принцом [[Ейріон Таргарієн|Ейріоном Таргарієном]], який жорстоко побив лялькарку Тансель, ситуація швидко загострюється. Коли Дункан заступається за дівчину і б’є принца, його звинувачують у нападі на члена королівської родини. Щоб вирішити суперечку, призначають давній лицарський звичай — [[Суд сімох|Суд Сімох]], у якому кожна сторона повинна виставити по сім воїнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Перед початком поєдинку сер Хамфрі Гардинг поводиться досить зухвало. Побачивши, що [[Дункан Високий]] і [[Раймун Фоссовей]] нервують перед боєм і навіть блюють від хвилювання, він насміхається з них і називає їх «молокососами». Його слова показують, що Гардинг був досвідченим воїном, який звик до турнірів і битв та не сприймав страх перед боєм. У жорстокій битві він б’ється поруч із такими воїнами, як [[Ліонель Баратеон]], [[Раймун Фоссовей]] та [[Хамфрі Бісбері]]. Бій швидко перетворюється на хаотичну і криваву сутичку. Під час бою сер Хамфрі Гардинг отримує смертельні поранення і гине на полі бою. Його смерть стає однією з трагедій Суду Сімох і нагадує про те, наскільки небезпечним був цей давній лицарський звичай.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Родина ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Імена родичів сера Хамфрі Гардинга в джерелах не згадуються.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Батько — невідомо  &lt;br /&gt;
* Мати — невідомо  &lt;br /&gt;
* Дружина — невідомо  &lt;br /&gt;
* Діти — невідомо&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Особистість та характер ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Сер Хамфрі Гардинг був відомий як прямолінійний і грубуватий лицар, який не надто дбав про витончені манери. Він говорив різко і часто насміхався з молодших або менш досвідчених воїнів, що добре видно перед початком [[Суд сімох|Суду Сімох]], коли він кепкував із [[Дункан Високий|Дункана Високого]] та [[Раймун Фоссовей|Раймуна Фоссовея]], назвавши їх «молокососами», коли ті нервували перед боєм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Попри свою грубість, Гардинг був хоробрим воїном, який не боявся битви. Він звик до турнірів і сутичок та ставився до небезпеки спокійно, як досвідчений лицар.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Водночас у ньому було й почуття справедливості. Коли справа дійшла до вибору сторони під час Суду Сімох, Гардинг погодився виступити на боці Дункана, визнавши, що той мав рацію, заступившись за беззахисну дівчину. Його рішення показує, що, попри суворий характер, він дотримувався лицарського кодексу честі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Цитати ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
«Молокососи.»&lt;br /&gt;
&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
«Якщо вже битися — то битися по-справжньому. Сім проти семи.»&lt;br /&gt;
&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
«Побачимо, чи вистачить у вас духу, коли проллється кров.»&lt;br /&gt;
&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Відмінності серіалу і книг ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Сер Хамфрі Гардинг з’являється як у книжковій повісті «[[Мандрівний лицар]]» зі збірки «[[Лицар сімох королівств]]», так і в екранізації HBO «[[Лицар сімох королівств|Лицар сімох королівств]]». Його роль у серіалі загалом відповідає книжковому сюжету: він є одним із лицарів, що погодилися виступити на боці [[Дункан Високий|Дункана Високого]] під час [[Суд сімох|Суду Сімох]] на [[Ешфордський турнір|Ешфордському турнірі]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Суттєвих відмінностей між зображенням персонажа в книгах і серіалі наразі не відзначається, хоча деякі сцени турніру та самого бою можуть бути розширені в екранізації для драматичного ефекту.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Krokomanov</name></author>
	</entry>
</feed>