Рамсі Болтон
Більше дій
Рамсі Болтон
Рамсі Болтон, відомий як Рамсі Сноу до своєї легітимації, — персонаж серіалу «Гра престолів» та циклу романів «Пісня льоду й полум’я». Він є позашлюбним сином лорда Русе Болтона і одним із найжорстокіших та найбезжальніших діячів Півночі. Після того як король Томмен Баратеон офіційно визнає його законним спадкоємцем, Рамсі отримує прізвище Болтон і стає лордом Вінтерфелла.
Рамсі відомий своєю садистською натурою, любов’ю до жорстоких ігор та повною відсутністю співчуття до інших. Його влада на Півночі тримається на страху та насильстві. Він прославився катуваннями та знущаннями над своїми ворогами, зокрема над Теоном Грейджоєм, якого перетворив на покірного слугу на ім’я «Вонючка». Після загибелі свого батька Русе Болтона Рамсі перебирає на себе владу в домі Болтонів і намагається зміцнити свій контроль над Північчю.
Під час боротьби за владу на Півночі Рамсі вступає у протистояння з Джоном Сноу та силами дому Старків. Їхній конфлікт завершується під час Битви бастардів, де війська Рамсі зазнають поразки, а сам він потрапляє в полон. Його правління, побудоване на жорстокості та страху, завершується після падіння дому Болтонів у Вінтерфеллі.
Біографія
До подій серіалу
Біографія
До подій серіалу
Рамсі народився як позашлюбний син лорда Русе Болтона та простої селянської жінки. Історія його народження сама по собі була жорстокою. За наказом Русе одного разу було повішено мірошника, який не заплатив податки. Після страти Русе зґвалтував його молоду дружину просто під деревом, на якому щойно висів її чоловік. Через деякий час жінка повернулася з немовлям на руках і заявила, що це син Русе. Спершу лорд Болтон наказав убити її за нахабство, але коли побачив дитину, дозволив залишити хлопчика і передав його на виховання одному зі своїх людей.
Хлопчика назвали Рамсі. Він виріс під прізвищем Сноу — традиційним прізвищем для бастардів на Півночі. З ранніх років Рамсі виховувався разом із слугою та єгерем Х’югом, який піклувався про нього і навчив полюванню. У цей час Рамсі подружився з хлопцем на ім’я Вонючка (справжнє ім’я якого було Х’юг), що згодом став його найближчим слугою і спільником у багатьох жорстоких забавах.
Уже в юності Рамсі почав проявляти жорстокий характер. Він любив полювання, однак часто використовував для цього не лише тварин. Разом зі своїми людьми Рамсі переслідував селян і жінок, відпускаючи їх у ліси, а потім полюючи на них із собаками. Такі «ігри» стали відомі по всій Півночі й викликали страх серед місцевого населення.
Русе Болтон довго не визнавав свого бастарда офіційно, проте все ж дозволив йому жити у Дредфорті — родовому замку дому Болтонів. Хоча Русе не схвалював надмірну жорстокість сина, він бачив у ньому корисного спадкоємця, здатного утримувати владу через страх.
З роками Рамсі сформував навколо себе невелике коло відданих людей. Найближчим серед них залишався Вонючка — його слуга, порадник і співучасник численних злочинів. Саме в цей період Рамсі здобув репутацію одного з найжорстокіших людей Півночі, ще до того, як події Війни п’яти королів втягнули його у велику політику Вестеросу.
Гра престолів: Сезон 2
Під час Війни п’яти королів Теон Грейджой захоплює Вінтерфелл і проголошує себе правителем замку. Однак його становище швидко стає нестабільним. На півночі збираються сили, що прагнуть повернути замок під контроль дому Старків.
Русе Болтон повідомляє Робба Старка, що в його родовому замку Дредфорт є позашлюбний син — Рамсі Сноу, який має близько п’ятисот людей. Русе пропонує використати ці сили, щоб відбити Вінтерфелл у залізнородних.
Рамсі разом зі своїм загоном оточує замок і починає психологічний тиск на гарнізон Теона. Люди Рамсі перехоплюють і збивають усіх воронів, щоб ніхто не зміг надіслати повідомлення чи попросити допомоги. Вони постійно сурмлять у роги та не дають залізнородним відпочивати, поступово виснажуючи захисників замку.
Згодом Рамсі вступає в переговори із залізнородними. Він обіцяє дозволити їм залишити Вінтерфелл живими, якщо вони видадуть йому Теона. Виснажені й деморалізовані, залізнородні погоджуються на ці умови. Вони оглушують Теона та передають його людям Рамсі.
Проте Рамсі не має наміру дотримуватися обіцянки. Після того як залізнородні здають Теона, люди Болтона вбивають їх усіх. Сам Рамсі наказує спалити Вінтерфелл, залишаючи замок у руїнах.
Після цього Рамсі починає свою жорстоку гру з Теоном. Спочатку він обманює його, стверджуючи, що його нібито послала Яра Грейджой (сестра Теона), щоб врятувати. Він допомагає Теону втекти з полону, але насправді це лише пастка. Під час втечі починається погоня, і Рамсі разом зі своїми людьми наздоганяє їх. Після цього він убиває власних людей, щоб створити враження, ніби рятує Теона.
Коли Теон дякує йому за допомогу, Рамсі відкриває правду і заявляє, що саме він стоїть за всім, що сталося. Теон знову потрапляє до полону. Саме з цього моменту Рамсі починає систематично катувати його, поступово ламаючи його волю та намагаючись перетворити колишнього спадкоємця дому Грейджоїв на покірного слугу.
Ці події стають початком довгого й жорстокого протистояння між Рамсі та Теоном, яке згодом призводить до повного психологічного зламу Теона та появи нового імені — «Вонючка».
Гра престолів: Сезон 3
На початку сезону Рамсі Сноу утримує Теона Грейджоя у полоні та продовжує систематично катувати його. Його метою є не лише отримати інформацію, а повністю зламати волю бранця. Рамсі постійно грає з Теоном у психологічні ігри: іноді він поводиться дружньо, іноді жорстоко карає його, створюючи атмосферу постійного страху та невизначеності.
Одного разу Рамсі робить вигляд, що дозволяє Теону втекти. Йому навіть допомагають двоє жінок, які нібито співчувають йому. Однак це виявляється черговою пасткою. Коли Теон уже починає вірити у своє спасіння, Рамсі раптово зупиняє його та відкриває справжню мету цієї «гри». Після цього він завдає Теону тяжкого каліцтва, остаточно позбавляючи його впевненості та надії.
Поступово Рамсі змушує Теона забути власне ім’я та минуле. Він переконує його, що той більше не є спадкоємцем дому Грейджоїв, а лише слуга на ім’я Вонючка. Під тиском постійних катувань і принижень Теон зрештою починає приймати нову особистість, що демонструє повну владу Рамсі над своїм бранцем.
Упродовж цього часу Рамсі також демонструє свою жорстокість щодо інших людей. Він без вагань карає слуг і солдатів, якщо вважає їх непокірними, та отримує задоволення від полювання на людей разом зі своїми собаками.
Наприкінці сезону Рамсі Сноу разом із військом дому Болтонів прибуває до Рову Кейлін — стратегічної фортеці на Перешийку, яку утримують воїни дому Грейджоїв. Замок має надзвичайно важливе значення, адже контролює єдиний сухопутний шлях між Північчю та рештою Вестеросу. Прямий штурм фортеці міг коштувати великих втрат, тому Рамсі вирішує діяти хитрістю.
Разом із військом він привозить із собою Теона Грейджоя, якого вже повністю зламав і перетворив на покірного слугу на ім’я Вонючка. Рамсі наказує Теону звернутися до гарнізону фортеці. Побачивши сина свого лорда, залізнородні погоджуються вислухати його.
Теон говорить із ними від імені дому Грейджоїв і переконує скласти зброю. Він пояснює, що Північ втрачена, а подальший опір не має сенсу. За словами Теона, люди Болтона дозволять їм залишити фортецю та безпечно повернутися на Залізні острови, якщо вони здадуться без бою.
Гарнізон, виснажений хворобами, пораненнями та тривалим перебуванням у болотах Перешийку, зрештою погоджується. Вони відкривають ворота Рову Кейлін і складають зброю перед людьми Болтона.
Однак Рамсі не має наміру дотримуватися обіцянки. Щойно залізнородні здаються, він наказує своїм людям убити їх усіх. Беззбройних воїнів жорстоко страчують, попри домовленість про безпечний відступ. Таким чином Рамсі без бою захоплює стратегічно важливу фортецю та остаточно встановлює контроль Болтонів над Перешийком.
Після цих подій до табору прибуває Русе Болтон. Він повідомляє Рамсі, що король Томмен Баратеон підписав указ про легітимацію бастарда. Відтепер Рамсі може носити прізвище Болтон.
Таким чином Рамсі Сноу стає Рамсі Болтоном — законним сином Русе Болтона і офіційним спадкоємцем дому Болтонів. Для Рамсі це означає не лише нове ім’я, але й значно більшу владу на Півночі.
Гра престолів: Сезон 4
Після подій у Рову Кейлін Рамсі Болтон остаточно стає законним сином Русе Болтона і отримує право носити прізвище Болтон. Його батько визнає, що захоплення стратегічної фортеці без бою було важливим досягненням, і починає дедалі більше довіряти Рамсі військові та політичні завдання.
У цей час Рамсі продовжує тримати Теона Грейджоя поруч із собою. Після тривалих катувань і психологічного зламу Теон уже майже повністю втратив власну особистість і покірно називає себе Вонючка. Рамсі використовує його як особистого слугу та інструмент для залякування інших. Він постійно принижує його і змушує виконувати різні накази, демонструючи повну владу над колишнім спадкоємцем дому Грейджоїв.
У Дредфорті Рамсі також підтримує близькі стосунки зі своєю коханкою Мірандою. Вона добре знає його жорстокий характер і навіть поділяє деякі його схильності. Разом вони інколи влаштовують жорстокі розваги, зокрема полювання з псами. Рамсі отримує особливе задоволення від таких «ігор», у яких жертвами стають люди.
Попри свою жорстокість, Рамсі намагається довести батькові, що здатний бути ефективним правителем і командиром. Русе Болтон пояснює йому, що тепер, коли дім Болтонів отримав владу над Північчю після подій Червоного весілля, їм доведеться зіткнутися з новими викликами. Найбільшою загрозою залишається Станіс Баратеон, який планує похід на Північ.
У розмовах із батьком Рамсі дізнається про складне політичне становище регіону. Хоча Болтони формально керують Північчю, багато північних лордів не довіряють їм і можуть підняти повстання за першої нагоди. Тому Русе намагається навчити Рамсі бути не лише жорстоким воїном, а й обережним політиком.
Протягом сезону Рамсі дедалі більше демонструє свою відданість дому Болтонів і прагнення утримати владу на Півночі. Його методи залишаються жорстокими і безжальними, але саме завдяки страху й насильству він намагається змусити людей підкорятися новій владі.
До кінця сезону Рамсі стає однією з ключових фігур у правлінні дому Болтонів на Півночі. Він залишається небезпечним і непередбачуваним правителем, чия жорстокість дедалі більше впливає на події у Вестеросі.
Гра престолів: Сезон 5
На початку сезону Рамсі Болтон продовжує зміцнювати владу дому Болтонів на Півночі разом із батьком, Русе Болтоном. Хоча Болтони формально правлять регіоном після подій Червоного весілля, багато північних лордів не довіряють їм і залишаються відданими дому Старків. Русе розуміє, що для зміцнення влади потрібен політичний союз із залишками дому Старків.
Щоб легітимізувати свою владу, Русе вирішує одружити Рамсі з Сансою Старк. Для Півночі цей шлюб має символічне значення, адже Санса є законною представницею дому Старків і спадкоємицею Вінтерфелла. Таким чином Болтони сподіваються переконати північних лордів, що нова влада є законною.
Коли Санса прибуває до Вінтерфелла разом із Петиром Бейлішем, Рамсі зустрічає її досить стримано і навіть намагається виглядати ввічливим. Проте дуже швидко стає зрозуміло, що за цією маскою приховується його справжня жорстокість. Він постійно демонструє Санcі свою владу і психологічно тисне на неї.
Невдовзі відбувається весілля Рамсі та Санси у Вінтерфеллі. Однак шлюб стає для Санси початком нового періоду страждань. Рамсі поводиться з нею жорстоко і використовує шлюб як спосіб остаточно закріпити свою владу над замком і спадщиною Старків. Під час весільної ночі він принижує її і змушує Теона Грейджоя (якого тепер усі знають як Вонючку) бути свідком приниження, ще раз демонструючи повну владу над своїм бранцем.
Паралельно Русе повідомляє Рамсі, що його дружина, Вальда Фрей, вагітна. Це означає, що у Русе може з’явитися законний спадкоємець, який поставить під загрозу становище Рамсі. Ця новина викликає у Рамсі сильну тривогу і ревнощі, адже він розуміє, що може втратити статус спадкоємця дому Болтонів.
У Вінтерфеллі також з’являється загроза з боку Станіса Баратеона, який веде своє військо на Північ і прагне відвоювати замок. Рамсі пропонує батькові сміливий план: він бере невеликий загін воїнів і здійснює нічний напад на табір Станіса. Люди Рамсі проникають у табір, підпалюють запаси продовольства і спалюють більшу частину війська та облогових машин.
Незважаючи на втрати, Станіс усе ж вирішує атакувати Вінтерфелл. Відбувається битва між військом Болтонів і залишками армії Станіса. Війська Станіса зазнають поразки, а сам король гине неподалік поля бою.
Після перемоги Рамсі повертається до замку. Однак у Вінтерфеллі стається нова несподівана подія. Санса Старк разом із Теоном Грейджоєм вирішують утекти. Коли вони намагаються залишити замок, їх зупиняє Міранда — коханка Рамсі. Вона погрожує Санcі луком і насміхається з неї, демонструючи свою відданість Рамсі та зневагу до полонянки.
У цей момент Теон, який довгий час був зламаний і відомий лише як Вонючка, нарешті наважується виступити проти людей Рамсі. Щоб врятувати Сансу, він штовхає Міранду зі стін Вінтерфелла, і вона гине, розбившись унизу.
Після цього Теон допомагає Санcі втекти з замку. Разом вони стрибають зі стін Вінтерфелла в глибокий сніг за межами фортеці, ризикуючи життям, але отримуючи шанс на свободу.
Втеча Санси та Теона викликає лють Рамсі, адже їхня присутність була важливою частиною його влади над Північчю. Ці події стають початком нового конфлікту, який у майбутньому призведе до великої боротьби за Вінтерфелл.
Гра престолів: Сезон 6
Невдовзі в Вінтерфеллі стається інша подія, яка змінює становище Рамсі. Його батько, Русе Болтон, повідомляє, що його дружина Вальда Фрей народила сина. Це означає, що у Русе з’явився законний спадкоємець, який може позбавити Рамсі права успадкувати владу дому Болтонів.
Рамсі реагує на цю новину з удаваною радістю, але насправді бачить у новонародженому загрозу. Невдовзі він убиває свого батька, встромивши йому кинджал у груди. Після смерті Русе Рамсі стає новим лордом Вінтерфелла та головою дому Болтонів. Щоб повністю усунути можливих суперників, він також наказує вбити Вальду Фрей і її немовля, віддавши їх своїм голодним псам.
Щоб зміцнити владу на Півночі, Рамсі збирає північних лордів у Вінтерфеллі. До нього приєднуються представники дому Амберів та дому Карстарків. Молодий лорд Маленький Джон Амбер привозить до замку полоненого Рікона Старка разом із його лютововком. Щоб довести свою відданість Болтонам, Смолджон убиває лютововка та віддає Рікона Рамсі.
Лорд Гаральд Карстарк також присягає на вірність Болтонам. Дім Карстарків прагне помститися дому Старків за страту Рікарда Карстарка під час війни Робба Старка. Таким чином Рамсі отримує підтримку частини північних лордів і готується до війни.
Невдовзі Рамсі дізнається, що Санса Старк знайшла притулок у Джона Сноу та збирає союзників, щоб повернути Вінтерфелл. Рамсі надсилає Джону зухвалого листа, вимагаючи повернути Сансу та погрожуючи жорстокою розправою.
Зрештою відбувається вирішальна битва за Північ — Битва бастардів. Армія Рамсі, до якої входять війська Болтонів, Амберів і Карстарків, стикається з військом Джона Сноу та його союзників. Перед початком битви Рамсі виводить на поле Рікона Старка і наказує йому бігти до Джона. Коли хлопець намагається дістатися брата, Рамсі стріляє в нього з лука і вбиває його, провокуючи Джона на необдуману атаку.
Попри початкову перевагу, війська Болтонів поступово потрапляють у пастку. Під час вирішального моменту битви на поле бою прибуває військо дому Арренів, яке привів Петир Бейліш. Армія Рамсі зазнає поразки, а залишки його людей відступають до Вінтерфелла. Ворота замку зачиняють, сподіваючись витримати облогу.
Армія Джона Сноу підходить до замку, але не має облогових машин, щоб швидко прорватися всередину. Тоді велетень Вун Вун підходить до воріт і починає розбивати їх власною силою. Після кількох потужних ударів ворота Вінтерфелла руйнуються, і війська Джона вриваються до замку.
У цей момент Рамсі Болтон бере лук і стріляє з мурів. Він випускає стрілу, яка влучає у Вун Вуна. Поранений велетень усе ж встигає увірватися у двір замку, але від отриманої рани невдовзі помирає.
Після цього Джон Сноу та його союзники остаточно захоплюють Вінтерфелл. Рамсі намагається чинити опір, але його беруть у полон. Джон жорстоко б’є його перед солдатами, після чого Рамсі зачиняють у клітці.
Його приводять до Санси Старк, яка нагадує йому про всі злочини, які він вчинив. Зрештою Санса наказує замкнути Рамсі в псарні. Його власні голодні пси, яких він довгий час не годував, нападають на нього і розривають на частини.
Так завершується правління Рамсі Болтона у Вінтерфеллі.
Родина
- Русе Болтон — батько
- невідома селянка — мати
- Вальда Болтон — мачуха
- безіменний син Русе Болтона — зведений брат
Особистість та характер
Рамсі Болтон відомий своєю винятковою жорстокістю, садизмом і повною відсутністю співчуття до інших людей. На відміну від свого батька Русе Болтона, який зазвичай діє холодно й розважливо, Рамсі часто керується імпульсами, насолоджується стражданнями інших і відкрито демонструє свою жорстокість.
З дитинства Рамсі проявляв схильність до насильства. Він отримує задоволення від полювання на людей, використовуючи своїх псів, і сприймає такі дії як своєрідну гру. Для нього влада означає можливість повністю контролювати життя інших людей. Він часто використовує страх, приниження та психологічний тиск, щоб підкорити своїх ворогів і навіть союзників.
Рамсі також надзвичайно хитрий і підступний. Він неодноразово використовує обман, щоб досягти своїх цілей, як це було під час захоплення Рову Кейлін, коли він пообіцяв залізнородним безпечний відступ, але після здачі наказав убити їх усіх. Подібні дії демонструють, що Рамсі не визнає жодних правил честі чи домовленостей.
Попри свою жорстокість, Рамсі прагне визнання з боку свого батька. Він постійно намагається довести Русе Болтону, що гідний бути його спадкоємцем і правителем Півночі. Водночас Русе часто застерігає сина, що надмірна жорстокість може викликати ненависть підданих і зрештою обернутися проти нього.
Особливо яскраво характер Рамсі проявляється у його ставленні до Теона Грейджоя. Замість швидкої страти він навмисно піддає його тривалим катуванням і психологічному тиску, поступово ламаючи його особистість і перетворюючи на покірного слугу на ім’я «Смерд». Для Рамсі це стає своєрідним доказом його влади над іншими людьми.
Зрештою жорстокість і самовпевненість Рамсі стають його слабкістю. Він недооцінює своїх ворогів і вірить, що страх завжди забезпечить йому владу. Саме це зрештою призводить до його падіння під час Битви бастардів і втрати Вінтерфелла.
Цитати
«Якщо думаєш, що це має щасливий кінець — ти не уважно слухав.»
«Ти тепер не Теон Грейджой. Ти — Вонючка.»
«Мої пси голодні. Вони давно нічого не їли.»
«Битви виграють не честю, а хитрістю.»
«Ти будеш жити довго… щоб я міг ще довго з тобою гратися.»
Відмінності серіалу і книг
У серіалі «Гра престолів» образ Рамсі Болтона багато в чому подібний до книжкового персонажа з циклу «Пісня льоду й полум’я», проте між ними існує кілька суттєвих відмінностей.
У книгах Рамсі спочатку відомий як Рамсі Сноу і є бастардом Русе Болтона. Його легітимація також відбувається за наказом короля, однак у книгах це робиться указом Томмена Баратеона після союзу Болтонів із Ланністерами. У серіалі ця подія показана значно простіше.
У книжковій версії Рамсі має ще більш жорстокий і хаотичний характер. Багато його злочинів описані детальніше, а деякі події відрізняються від серіалу. Наприклад, у книгах захоплення Вінтерфелла та доля Теона Грейджоя відбуваються дещо інакше, ніж у телесеріалі.
Також у книгах шлюб Рамсі відбувається не з Сансою Старк. Замість неї використовується дівчина, яка видає себе за Арію Старк, щоб зміцнити владу Болтонів на Півночі.
Крім того, події після Битви бастардів у книгах ще не відбулися, оскільки сюжетна лінія Півночі в романах поки що не дійшла до цього моменту. Через це доля Рамсі в літературному циклі залишається невідомою.